ГЛОССАРИЙ

 

Глосса́рий (лат. glossarium — «собрание глосс») — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами. Собрание глосс (иноязычных или непонятных слов в тексте книги с толкованием) и собственно глоссарии стали предшественниками словаря.

Составление глоссария - частое задание для самостоятельной работы студенты, которое позволяет развивать способность выделять главные понятия темы и формулировать их.

Такие домашние задания оформляются письменно. Для этого лист условно делится на две колонки: термин и его значение. Для удобства рекомендуется алфавитный порядок терминов.

Как его составить?

 Прочитайте материал источника по теме, выберите главные термины и непонятные слова, выпишите их в столбик.

‚ Подберите к термину определения, но не торопитесь все их записывать.

ƒ Критически осмыслите каждое, выберите наиболее лаконичное и понятное, при необходимости самостоятельно попытайтесь упростить подходящее (для устранения избыточности слов и повторений).

„ Продолжите работу над новым термином.

Ориентировочное время на подготовку глоссария не менее чем из 20 слов – 30-45 минут.

Систематическое пополнение глоссария позволяет пополнить ваш словарный запас и улучшить понимание материала.

Критерии оценки:

  • соответствие терминов теме;
  • многоаспектность интерпретации терминов и конкретизация их трактовки в соответствии со спецификой изучения дисциплины;
  • соответствие оформления требованиям;
  • работа сдана в срок.

http://www.lingvo-master.com/netcat_files/84/43/000250716.jpg

 

 

Желаю успеха!